Un accidente provocará una situación de alarma cuando entre los vehículos implicados se encuentra una furgoneta que transportaba material radiactivo sin la debida protección. Tanto el SAMUR como el hospital se verán implicados en la alerta al tener que aislar a parte de su personal y pacientes a la espera de saber si han sido o no contaminados.

Atrás