QUINTA TEMPORADA Emitida en el 2002 en España (8 episodios de 70 minutos)
Capturada Satélite (Canal AXN)
Codecs: DivX5.05 (Video) mp3 (Audio)

5x01 (65) Vida nueva: Un maduro candidato a alcalde, que siempre aboga en la televisión por la moralidad, sufre un infarto durante una noche loca en la que está consumiendo cocaína en compañía de tres prostitutas. El ayudante del político le pide a Santiago que cambie el nombre del informe del médico, pues si se filtra a la prensa el motivo de su ingreso se hundiría su carrera. Un periodista acude al hospital a ver a su hijo recién nacido y se entera del ingreso del político, el reportero consigue acceder al informe médico pero el periódico se niega a publicar la noticia. Emitido: 7 Enero de 2003
E-link: 5x01 Vida nueva

5x02 (66) Una mente en blanco: El ingreso de una adolescente, víctima de una violación, y que ha sido encontrada inconsciente en un túnel, tiene alterado al personal del hospital. La joven de 13 años ha sido también torturada y muestra cortes y quemaduras por todo el cuerpo. El presunto violador es herido por agentes de la policía y debe ser atendido por el equipo sanitario. Por otro lado un hombre mayor llega al hospital con síntomas de deshidratación, también permanece ingresada una mujer que por su apellido podría ser la hija del deshidratado pero ella no lo sabe, pues fue abandonada por su padre cuando era niña y no ha vuelto a saber nada de él. Emitido: 14 Enero de 2002
E-link: 5x02 Una mente en blanco

5x03 (67) A contrarreloj: Gonzalo tiene que acudir con urgencia al hospital para hacerse un transplante de riñón. Pilar, su mujer, se ve involucrada en una accidente múltiple cuando se dirigía a acompañar a su marido, y atropella a Miguel, que muere. El gentío arremete contra el Samur, culpándole de la muerte del joven por su tardanza. Por otro lado, un niño ingresa por una ingestión de fármacos. Su madre, prostituta, le tiene acostumbrado a tomar una pastilla para dormirle mientras sale a trabajar. El niño empeora y los médicos descubren que ha tomado más de una pastilla. mAdemás, Jacinta, una anciana aparentemente sana dice padecer ciertas dolencias. Cuando le hacen pruebas, descubren que la mujer ha llevado unas muestras de su perro, que está enfermo. Ella no puede pagar al veterinario y ha intentado engañar a los médicos para que la consulta y las recetas le salgan gratis. Emitido: 21 Enero de 2002
E-link: 5x03 A contrarreloj

5x04 (68) 100 Km por hora: Vientos de más de cien kilómetros por hora azotan la ciudad, provocando múltiples accidentes con heridos que colapsan el hospital. Un ecologista que cuelga una pancarta de un edificio se golpea la cabeza y se queda colgando; un niño se ha caído desde un segundo piso impactando sobre la pierna de Sergio. El niño ha resultado ileso, pero Sergio tiene una fuerte luxación que le va impedir presentarse en un examen para juez que lleva muchos años preparando; Ainhoa, por su parte, echa sangre cuando tose. Malinterpreta unas palabras de Vilches y cree que éste le ha dicho que tiene cáncer. Fele, su novio, se enfrenta al médico. Vilches le calma, pero Fele no deja de quejarse del servicio que recibe sin excusarlo por la situación de emergencia que ha provocado el temporal. Además, la furgoneta del Samur sufre un accidente y atropella a Yussu, inmigrante que vende CDs. El hospital no se puede hacer cargo de la pérdida de los discos que no tienen recibo de compra. Eva consigue la mitad del dinero que ha perdido el vendedor, lo que no contenta a éste. Emitido: 28 Enero de 2002
E-link: 5x04 100 Km por hora

5x05 (69) Los viejos tiempos: Durante el rodaje de una escena de acción de un anuncio, se produce un accidente en el que resultan heridos álex, un actor, y César, un niño que se había infiltrado en los estudios. Álex está muy grave, ya que tiene una pierna aplastada. Cuando le amputan la extremidad, su representante teme afrontar el momento en el que Álex se dé cuenta de las repercusiones que va a tener la operación en su incipiente carrera. Por otro lado, César parece evolucionar bien, pero su padre quiere llevárselo a otro hospital, decisión a la que se opone la madre del pequeño. Mientras los progenitores discuten, el niño sufre una crisis. Andrea solventa la situación y el padre, que resulta ser un antiguo vecino de la doctora Valverde, intenta darle un donativo por salvar a su hijo. Sin embargo, Andrea lo rechaza debido a un oscuro incidente que protagonizó con dicho hombre en el pasado. El hijo de Vilches llega al hospital tras haber sido mordido por su perro. Cristina diagnostica al niño depresión infantil y Vilches se enfada con ella porque ha examinado a su hijo sin su permiso. El médico no sabe cómo hacer frente a la situación, mientras su hijo se encierra cada vez más en sí mismo. Emitido: 4 Febrero de 2002
E-link: 5x05 Los viejos tiempos

5x06 (70) Pesadillas: Tras una noche de guardia y de camino a casa, Javier y Laura son testigos de un accidente múltiple en carretera y socorren a una pareja de jóvenes. Los chicos pretendían fugarse de casa. Uno de ellos es operado por Sotomayor. Durante la intervención, Javier nota la mirada del chico sobre sí y siente que le acusa de no haberle rescatado antes, por lo que abandona el quirófano. Asaltan al médico dudas sobre su valía profesional. Por otro lado, Rosana es una mujer madura que tiene ataxia de Fiedrich, una enfermedad que la mantiene en silla de ruedas. Su hija tiene que estar muy pendiente de ella, pero comienza a sentir los primeros síntomas de la enfermedad de su madre. Al conocer su estado, decide por primera vez vivir su vida y que su hermano se ocupe de su madre. Emitido: 11 Febrero de 2002
E-link: 5x06 Pesadillas

5x07 (71) A examen: Un estudiante apunta a su profesor con una pistola tras haber sido expulsado de un examen por copiar. Su intención es terminar la prueba, por lo que, tras atar al docente y secuestrar a sus compañeros, les obliga a repetirla. Quiere demostrarle que es capaz de aprobar. Sin embargo, las cosas se complican cuando uno de los alumnos encerrados, diabético, necesita recibir su tratamiento de insulina. Avisado el Samur, es Fran quien debe introducirse en el colegio y convencer al secuestrador de la importancia vital de hacerle llegar a su compañero la medicina. Por otro lado, Laura y Raúl son evaluados por Vilches y Andrea, sus superiores. Entregado el informe, los jóvenes médicos no comparten los criterios. Raúl va a tener una reacción absolutamente inesperada con Andrea. Emitido: 18 Febrero de 2002
E-link: 5x07 A examen

5x08 (72) Ahora o nunca: Carla (16 años) va a dar a luz. Está en espera de que su chico salga de un centro de internamiento de menores. Pero, cuando la van a bajar al paritorio, se fuga del hospital porque teme que le quiten al niño. Carla llama al centro donde está recluido Jonás, el padre también adolescente. Jonás, pese a que le quedan pocos días para que le liberen, se arroja agua hirviendo en un brazo para poder escapar y estar junto a su chica cuando ésta dé a luz. Tras el incidente autoinducido, llevan a Jonás al Hospital Central, pero durante el trayecto, el chico escapa. En la persecución, Fran está a punto de ser atropellado.
Javier y Laura empiezan a vivir en la casa que les regaló un paciente antes de morir (en episodio anterior). Pero el vecino ronca y no les deja dormir bien. Su mujer le dejó a causa de los ronquidos.
Andrea tiene pesadillas con el ataque de Raúl (en episodio anterior) y empieza a tener alucinaciones inquietantes en las ve la chico. Raúl está en la calle bajo fianza. Emitido: 25 Febrero de 2002
E-link: 5x08 Ahora o nunca
 

Atrás